原标题：《各人时报》记者实地访问阿富汗文物保护研修班（引题）

“敦煌训戒”助力阿富汗文物保护（主题）

各人时报赴敦煌特派记者 高 颖

编者的话：本年是共建“一带一说念”倡议提议十周年，中国维持高质料共建“一带一说念”的具体行径之一是为伙伴国提供东说念主员培训。由中国商务部主持、中央文化和旅游不断干部学院经办的阿富汗考古与文物保护高等东说念主才研修班，恰是收场高质料共建“一带一说念”的具体举措。《各人时报》记者近日全程参与该研修班在敦煌研究院的学习，亲自感受中国对阿富汗考古和文物保护责任方面提供的有意助力和两边开展的合营换取。

“你知说念火星吗？阿富汗和中国在文物保衬界限的差距，就像地球到火星的距离。”阿富汗考古测量员侯赛因·阿里·海达里在敦煌研究院文物数字化研究所听完讲座，发出这么的感叹。这种说法固然有些夸张，但也在一定经过上讲明，行为共建“一带一说念”国度，阿富汗和中国在文物保护方面存在绝顶大的差距，处于中国石窟保护和古奇迹保护“高地”的“敦煌训戒”，值得阿富汗鉴戒，中国也正在用现实行径助力阿富汗文物保护。

为何抹杀万难也要赴华学习

海达里是阿富汗考古与文物保护高等东说念主才研修班的一员。11月，来自阿富汗文化和信息部的24名学员在中国进行了为期21天的学习换取，敦煌研究院是此行的垂危一站。研修班成员中，既有阿富汗国度博物馆馆长、考古配置、考古捕快等官员，也有考古学家、考古测量师、文档内行、考古影相师等专科技巧东说念主员。

中央文化和旅游不断干部学院国际换取部副主任苗宾告诉《各人时报》记者，这个考古与文物保护高等东说念主才研修班所以共建“一带一说念”倡议提议十年为垂危机会，由阿富汗方面主动提议的苦求，研修班学员本应10月就来华，但因10月初阿富汗西北部发生横蛮地震，一些学员良晌失联，自后劳苦研究上后才得以成行。

阿富汗考古与文物保护高等东说念主才研修班成员还未启航就遇不测弯曲，却仍坚执来华，就为了向中国粹习文物保护？相似令东说念主猜疑的是，提到阿富汗文化遗迹，东说念主们大多都会思到巴米扬大佛，但在2001年3月大佛被炸毁之后，阿富汗文物保护还粗略闲居进行吗？

阿富汗的文化底蕴不必置疑。它位于东西方漂后的交织地带，有着“中亚的十字街头”之称。在与敦煌研究院学者进行闲谈时，阿富汗文化和信息部保护与配置处处长泽克里亚·奥里亚哈伊尔说，因为有着5000多年历史，阿富汗如今留存好多文物，不错分为前伊斯兰和后伊斯兰两个时期，前者留住的不成迁移文物奇迹大多位于古丝绸之路沿线。

现在，阿富汗有两处世界文化遗产，辞别是查姆回教庙宇尖塔和考古奇迹，以及巴米扬山谷的文化景不雅和考古遗迹。两处奇迹均面对严重挟制，已被列入濒危世界文化遗产名录。这就不难清爽，为何参不雅莫高窟时，阿富汗文化和信息部考古处处长苏丹·马苏德·穆拉迪通常筹商穴洞地砖到底是什么时刻铺设的，是莫高窟被王人集国教科文组织列为世界文化遗产之前照旧之后，王人集国教科文组织对穴洞地砖的铺设有无宗旨，等等。

据奥里亚哈伊尔先容，阿富汗现在照旧完成了2300多处文化遗产的记载责任，以及最初350处不成迁移文化遗产的保护和配置责任，“咱们的文物保护责任还在不阻隔进行”。阿富汗国度博物馆馆长西卜加图拉·阿比德提到，“有传言说，阿富汗这个国度不深爱文化遗产保护，不错在阿富汗私运文物，这是鬼话”。

一些迹象标明，如今的阿富汗临时政府对文化遗迹似乎有了新的作风。他们不仅意志到文化遗迹对阿富汗和世界的真谛，也在无间请求国际社会给以维持。阿富汗信息和文化部副部长阿提古拉·阿王人兹在本年1月与王人集国教科文组织代表会谈时径直抒发了求援的意愿。阿比德在敦煌研究院举行的茶话会上也明确暗示，“阿富汗将陆续进行文化换取和文化保护功绩”。

上国番邦语大学世界艺术史研究所研究员邵学成永久从事阿富汗、巴基斯坦等国度的考古好意思术研究，曾屡次赶赴巴米扬山谷。邵学成说，如今巴米扬石窟文物骨子大体保执闲居，文物保护方面的基础责任也在闲居开展，这些大多依赖于往日20多年国际学者的技巧挽回。

巴米扬石窟已于2022年5月肃肃对全世界绽放，一切旅游设施均闲居，与其他国度的景区无异。巴米扬石窟绽放区域为东大佛和临近石窟，以及隔邻的高鲁高拉古城，搭客购买门票即可参不雅。但是，不务空名地说，巴米扬石窟仍亟需抢救性保护。敦煌研究院敦煌石窟监测中心主任王小伟2018年曾去过巴米扬山谷，他告诉《各人时报》记者，那时看到有东说念主住在石窟里，内部有烧火作念饭的陈迹，有些石窟成了牛圈，有些还被用作仓库，“这就有点像敦煌研究院成立（1944年）以前莫高窟的情况”。

来中国粹什么

恰是因为巴米扬山谷和莫高窟在文物配置和保护方面存在一定的共性，阿富汗考古与文物保护高等东说念主才研修班将在华学习的重头戏放在了敦煌。

中国和阿富汗都是漂后古国，两国东说念主文换取在古丝绸之路时间便十分密切。早在公元前138年，汉代张骞第一次出使西域的时刻，就曾在今天的阿富汗境内留住中国东说念主的萍踪。敦煌研究院的学者们很全心，他们在莫高窟第61窟“阿富汗僧东说念主来山西五台山朝拜”中，找到又名阿富汗东说念主的形象，并有意展示给到访的阿富汗学员。敦煌研究院院长苏伯民在茶话会上还提到，近些年研究院加大了对丝绸之路文化换取的研究，阿富汗是其中一个垂危地区，研究院的学者曾经到阿富汗以过火他中亚地区进行过学术训导。

敦煌与阿富汗的渊源不啻于此。敦煌壁画制作材料中，有一种很是漂亮的蓝色，是用青金石绘图出来的。“迄今阻挡，青金石基本都来自阿富汗”，王小伟告诉《各人时报》记者，他赴阿富汗训导时，还买了一小块青金石。他还发现，阿富汗和甘肃的地形地貌有相似之处。

穆拉迪暗示，阿富汗和中国在文物保护上从100多年前开动就有共同点。他说，中国1921年肃肃开动我方的文物保护功绩之前，曾遭到西方列强的抢掠与破裂。这么的情况相似发生在阿富汗。19世纪，好多西方国度东说念主士因为各式野心来到阿富汗，破裂并抢掠阿富汗的文物古迹。同在1921年，阿富汗对国内文物开动进行有意志的保护。

阿富汗学员对来自中国的维持的期盼音在弦外。在敦煌研究院多位学者进行学术共享后，他们奋勇发问：“对于石窟保护，莫高窟经受的材料是否具有草创性，照旧不错左证当地环境进行转机”“阿富汗有一些壁画也澌灭、变色了，在这方面不错给咱们什么建议”“阿富汗文物配置也需要这么的技巧，咱们若何智商赢得”“面对地震和其他当然灾害，文物保护不错经受什么退缩性措施”等。

在研修课程临了一个模式的茶话会上，阿比德径直提议了两点具体建议：一是但愿中阿不错在政府层面签署一个对于文化换取合营的温煦备忘录；二是阿富汗国内艰巨联系文物配置技巧和内行，但愿不错邀请中国内行到阿富汗开展联系责任。而这次研修期间，阿富汗方面照旧与中央文化和旅游不断干部学院、敦煌研究院达成三方永久合营的意向。

阿富汗文物保护难在哪

但是，阿富汗文物配置与保护是一个复杂的系统性工程，面对好多现实问题。一是开采匮乏。阿比德说：“通过在敦煌研究院的学习，咱们看到我方的好多不及，迥殊是在开采上短长常欠缺的。”阿富汗商品主要依靠入口，触及文物配置和保护的工程设施、技巧开采基本都需要从国外购进，但由于国际顽固，仪器开采很难收场更新换代。二是东说念主才短缺。阿富汗寰球文物和古代奇迹数目巨大，但专科技巧和监测东说念主员较少。三是文博常识传播难度大。阿富汗国内印刷工业和出书业基础底细薄，考古讲述、书本等文化出书物很少，不利于文博常识的传播。

同期，阿富汗文物配置与保护面对的问题要点也在无间变化。邵学成说，2021年面对的主要问题是由于政局变动，文化遗产界限联系东说念主才流失严重；2022年面对的问题是由于国际顽固，后生东说念主才艰巨遗产教师培训；2023年，地震等当然灾害的破裂成了主要问题。

阿富汗文物保护之难，还由于存在文物保护这一具体行径除外的要素，比如到阿富汗维持文物保护的内行的东说念主身安全。据记者查询，中国领事处事网将阿富汗的旅游风险等第列为“橙色（高风险）”，明确提到“阿富汗安全地点复杂严峻，各样安全事件时有发生”。阿富汗文化和信息部保护与配置处处长泽克里亚·奥里亚哈伊尔似乎也意志到了这个问题，他主动暗示：“阿富汗寰球都短长常安全的。”从公开数据看，阿富汗的安全地点如实比2021年8月之前有了一定改善，但一国吉利“供给”的可见、可触、可感，非一日一年之功。

（北京第二番邦语学院学者张谦提供的翻译维持对本文亦有孝顺）kaiyun